Karumi is the Japanese word for "lightness". The famous Japanese poet Basho used it to mean "the beauty of ordinary things spoken of in a simple way".
Perhaps the crow was saying, "Why are you working in this hot heat?" Better yet, perhaps he was glad to have some company. Nice poem.
I thought he was mocking me, frankly.
Post a Comment