Karumi is the Japanese word for "lightness". The famous Japanese poet Basho used it to mean "the beauty of ordinary things spoken of in a simple way".
I bid adieu outside my windowearth expands
in the garden her ashes storm clouds ahead
with folded wingshanging on the walldark and silent